Говорить с ребенком на неродном языке

Ну, что вам сказать? Думаю, это единственное, что он смог вам противопоставить в споре
Вы ему:
-Качество медицинских препаратов сильно страдает из-за отсутствия необходимых компонентов.
А он вам:
-А у меня кувалда (в смысле вы пишите с ошибками)
Вы ему:
-При чем тут кувалда? Необходимые копмоненты производятся в недостаточном количестве!
А он вам:
-Девушка, да вы даун! У меня кувалда! (В смысле пишите с ошибками)
Такой был диалог прибилизительно, я угадала? )))

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...

Элен, забейте, если человек решил, что он сегодня в белом пальтеце по случаю того, что орфогафию со школы помнит (и уж так его это греет ), то нафиг надо спорить? У человека это достижение! А вы обесцениваете Обидно же! Всю жизнь гордился, а вы тут со своим: главное, что бы тебя понимали ))

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

Это предрасудки,Вы просто не знаете,как много действительно великих и знаменитых пишет с ошибками
________________________

Разве, говоря об общем уровне развития, мы говорим о величии и знаментиости?
Впрочем, любая бестолочь вольна гордиться тем, что она не менее безграмотна, чем всем известный Мотя - ее право.

Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...

В ответ на: что для меня очевидна прямая связь уровня грамотности человека с его общим уровнем развития.

Короче, на форуме 95% процентов - "группа коррекции" Пойду, убъюсь.

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

В ответ на: Меня непонимание убивает гораздо сильнее,чтобы следить,как чел.пишет с ошибками или нет!

Ну это как раз о форме и содержании: кому что важнее

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...

Жестокость так же стара, как сама жизнь.
Да, есть робкие признаки смягчения жестокости - юмор и сострадание.
Они-то, пожалуй, и есть важнейшие изобретения человеческого гения.. (Дж.Уи.)

Исправлено пользователем Сифон (20.01.11 15:58)

В ответ на: Зачем все на Элен накинулись? У нее уровень грамотности выше среднего :o

Она в принципе агрессивна (не только в этой теме). Заводится с пол-оборота и начинает переходить в нападение.
Реагировала бы спокойнее, и к ее уровню грамотности лояльнее бы относились.
Не стыдно признаться, что ты чего-то не знаешь или не умеешь, стыдно бравировать этим. На мой взгляд.

У меня, например, всегда было неважно с физикой. Поэтому я нисколько не обижаюсь, когда люди, понимающие в этом, называют меня "блондинкой". )) И я благодарна тем, у кого хватает терпения доходчиво ответить на мои вопросы из этой области.

Иногда банан - это просто банан.

В ответ на:

В ответ на: Смотрит зайка косой, как девчонка с косой за речною косой травы косит косой.

Инга, пощадите иностранцев...Редко кто это осилит.

Это я в качестве примера тому, что и у нас такое есть

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!

В ответ на: Она в принципе агрессивна (не только в этой теме). Заводится с пол-оборота и начинает переходить в нападение.

Это Элен-то агрессивна? Вот уж нашли агрессора

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

В ответ на: Да нет, как раз именно потому, что я общаюсь с носителями, я и говорю вам это - не предполагаю, а именно знаю.

Ну вы же за них не думаете, а только общаетесь

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

Так, ладно, спор на тему значения и употребления английского глагола to wish, и всей прочей лексики, прекращаю, т.к. высказала только свое сугубо личное восприятие к английского языка в целом, а обсуждение грамматических особенностей (хотя, топ уже практически в это и съехал) происходит явно в другом разделе.

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

В ответ на: И почему, как кто-то написал, разговаривать нужно на том языке, на котором удобно ребенку.

Речь шла скорее об исключительных моментах, к которым большинство не относится:)

В ответ на: Неверно это – если бы мы делали все только так, как удобно детям, большинство из них питались бы только едой из макдональдса и конфетами и целый день бы проводили у телевизора или компьютера.

А зачем детям в принципе знать про макдональдс, телевизор, компьютер и конфеты хотя бы до школы.
Одна знакомая мамаша умудрилась спрятать от детей такое явление как кока-кола до школы. Подозреваю, что сейчас уже дети с колой познакомились. А вот со всякими фастфудами не знакомы до сих порПока дети гадость не попробовали, они и не знают что оно им надо

Жизнь удалась!

Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!

Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...

не буду с Вами спорить,потому что у Вас нет оранжевого бентли
________________________

А вот это точно пять : )
Не напоминает "дубинку" из вашего общения по поводу медпрепаратов?

Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...

Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...

В ответ на: С вами просто пытались разговаривать как с нормальным приличным человеком.

С таким как вы, да?

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).

Всё со мной в порядке.Никаких проблем.Просто мне неинтересно.Не-ин-те-рес-но.И всё

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

В ответ на: не нормой, то достаточно распространенным явлением...

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

Когда я представляю себе счастье, выпавшее на мою долю, мне кажется что это волшебная сказка, сон наяву. (с)

Чтобы увидеть радугу, надо пережить дождь... (с)

> Кстати, подумала: wish you were here - мечтаю, о том, что бы ты был рядом

Хочу, чтобы ты был рядом, мечтать - это глагол to dream, ВСЕ носители, с которыми я общалась, употребляют его в своей речи очень активно.
--------------------
Я конечно знаток ещё тот, но я бы перевёл (понял) эту фразу как "Желаю, чтобы ты был здесь"... (так кстати назывался знаменитый альбом Pink Floyd 70-х годов)...
Кстати что меня "удивило", хотя может быть по здравому рассуждению это и логично, это когда жена приезжая "русская" и в принципе знает местный язык как-то (фарси) и говорит на нем например по своей работе, но с мужем, для которого фарси родной, общается на английском... То есть они общаются на языке, который для обоих не родной. Хотя с другой стороны в этом случае они как-бы "на равных"...

TLC-70
Megajet 400, Tough Dog 2", BFG 33x10.5xR15, ComeUp 9500

"колбасы жалко"

Пусть угощает Краковской. У нас она в Берлине с местным пивом шла на ура

"А пачиМу-у-у?" - били копытами давно не доенные апачи.

"Неужели вы бы лично не хотели знать с детства два или три языка?"

Хотел бы, но не настолько, чтобы учить. Очень уж редки случаи, когда не хватает основ технического английского

"А пачиМу-у-у?" - били копытами давно не доенные апачи.

"А почему некоторых так оскорбляет плохое знание русского языка?Как пример: великий Пушкин,имел по этому предмету-2"

Полтора века назад русский язык представлял собой месиво противоречивых неустоявшихся правил, и из всех литераторов того времени именно Пушкин в итоге оказался наиболее близок современности. Так что если считать, что он имел по русскому 2, то по сравнению с остальными это было 5+

"А пачиМу-у-у?" - били копытами давно не доенные апачи.

"Обидно же! Всю жизнь гордился, а вы тут со своим: главное, что бы тебя понимали ))"

При этом её не понимают настолько, что называют дауном

"А пачиМу-у-у?" - били копытами давно не доенные апачи.

Она улыбалась, мурлыча простой мотив,
Была импозантна с теми, кто был учтив

В ответ на: "Мечтать" может принимать разные значения -
1) проводить время в мечтах, строить планы
2) хотеть несбыточного
Второе значение пересекается с значением "хотеть" и английским "wish". Есть даже распространенное выражение "I wish I was ...", например "I wish I was a millionaire"

Это wish - хотеть несбыточного? Для меня этот топик - полон открытий в плане английского языка. Сейчас вот сижу и конструирую - где-то вы правы, хотя главное отличие этого глагола в том, что он просто употребляется в сослагательном наклонении в повседневной речи - "хотел бы". А "бы" - отнюдь не означает несбыточности. Я к тому, собственно, что никак он не заменяет активно dream, хоть убей ты его И там, где имеется ввиду именно dream, носители и говорят dream

А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.