ну судить - да, а вот вечная гонка за "я лучше" (ДЕВОЧКА НЕ ТЯНИ СЕЙЧАС НА СЕБЯ, ЭТО ПРО ДРУГИХ ЛЮДЕЙ)
очень-очень заметно. нафига кому-то необходимо быть круче кого-то? что за вечный поиск "сыновей маминой подруги"
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
На самом деле языки очень похожи. Похоже строение фраз, интонации, какие-то конструкции, которые выхватываешь ухом, хотя и не понимаешь. Ну и Китай - культурный донор для всего региона, само собой.
да в спорте там хотя бы за бабосики. а когда просто так. вот сказали, что у маньки сумка краше, зинка убьется чтобы не круче стать, куда там, чтобы манькину сумку засрать.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
да юмористки я вот только хотела написать, что как вы вообще в этих китайских языках разбираетесь! это же мозги сломать можно запросто.
Так, я поехала новую дачу инспектировать.... нам разрешили жить за городом и работать на удаленке. ура.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Из моих сегодняшних изысканий. Опять-таки присмотрелась к записи слова, которое учат чуть ли не на втором уроке. "Сожалею, мне очень жаль, к сожалению" - 残念. Первый иероглиф означает "остаток", второй - "желание".
"Желание-то осталось, но блин..."
Ну красота же
***
Язык все-таки самое точное отражение менталитета. Интересный пример.:)
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Не то слово, я преклоняюсь перед нашими девчонками! Восточные языки певучие, как песни. А мои мозги трескаются реально только от языков фино-угорской группы, ну то есть, я понимаю, что я не смогу выучить ни одной фразы на этих языках от слов совсем и никогда.
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Таня.
Я когда оказался в Будапеште - как будто попал на другую планету. Все остальные языки Европы так или иначе имеют что-то общее. Даже несмотря на разницу между германской, романской и славянской группами все равно находятся какие-то слова, которые ты как-то понимаешь.
А ухорщина - это же ужас. Это просто оказываешься в вакууме и ни глазу и ни уху просто не за что зацепиться. От слова вообще.
"Главной проблемой, на мой взгляд, является тяжелое имперское наследие России"
Думается, что высокий процент - из-за суровой природы за окном. Посмотрят угры в окно, и так тоскливо им становится.
А язык можно и другой выучить, ежели свой не дается.
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайльд
да - это у Короленко в книжке было - 7 путей к катастрофе
а с переводными источниками ему как раз помогала наша институтская англичанка ( она в соавторах)
ЦП из всех причин больше всех оседлал алкогольную "и-понес-и-понес" - признанный авторитет
ну и ИКП - его детище
Если ты чувствуешь, что оставаться человеком стоит — пусть это ничего не даёт, — ты всё равно их победил (1984)
:))) В целом меня радует, что моя полная неспособность выучить "добрый день" и "благодарю" по-эстонски, не является уникальным проявлением тугоумия, но мне всегда было интересно, где проходит эта грань между "могу - не могу". Связана ли она с работой конкретного мозга или определена генетически, тогда это еще интереснее, поскольку язык все же отправная точка для всего, связанного с интеллектом человека и менталитетом нации.
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
и вы мечтали жениться?
________---
Я в плане МПО отморозком был. Желание жениться пршло совсем недавно , примерно к 30 годам совместного бывшего брака. И тем более не верю нашим местным прохвессорам)
Я думала об этом, но для выучивания трех слов особой мотивации не нужно, при этом утром - чистый лист! Мозг просто отказывается запоминать ЭТО. Я люблю понтануться в другой стране парой-тройкой заученных до дыр фраз на местном диалекте, чисто из уважения, но в Эстонии или Финляндии я не смогла произнести ни одного слова. Кажется, в Эстонии "спасибо" выучила и тут же забыла, как пересекли границу.
Кстати, интересно, недавно заметила, что даже когда мы заучиваем отдельные фразы, то выбираем ту модель языковых форм, которая присуща нам в родном. Например, вместо "спасибо" - "благодарю". Вместо "дайте, пожалуйста..." - " будьте любезны, подайте...", потому что важно идентифицироваться в своем личностном языковом статусе.
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Поэтому и отказывается, мозг, потому что знает, что нафиг не надо, ведь в Эстонии/Финляндии к нему, мозгу, понятно обратятся по-русски или по-английски.
А скажи, что это вопрос жизни и смерти, так мигом все запомнишь.Здравствуйте - тэрэ! Завтра спрошу.
В ответ на: А скажи, что это вопрос жизни и смерти
я вот к своему стыду, до сих пор не умею плавать
те 3 метра, что могу проплыть по-собачьи и потом дико устать, встав на ноги на устойчивое дно, за плаванье не считаю
сколько учили - бесполезно
муж уводил на более глубокое место, подстраховывал - я только исцарапала его с перепуга, вцепляясь всеми конечностями ))
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайльд
Я вроде не говорил, что в 17 все мечтают о браке. Я говорил, что такие пары есть, что среди них есть и удачные, на всю жизнь браки. У меня дядька с тетей такая пара. И что разница в возрасте парень примерно 22 и девушка примерно 17 это нормально и может быть удачно. А что после 20 эта разница невелируется - я согласен. Порой до таких изменений доходит - в 20 лет разницы не чувствуют. Галкин с Пугачевой пример)
Это мальчикам свойственно "я хочу быть лучше, чем я был вчера".
Девочкам интересно соревноваться.
Так говорят педагоги в школах, где практикуют раздельное обучение. Девочек послабее характером рекомендуют отдавать в общие классы. Мальчикам в общем случае лучше в чисто своём коллективе.
Кому любопытно.
Это про корону.
Интервью с Корейским пофессором-вирусологом, который был послан в Узбекистан помогать сражаться с вирусом.
Интервью на корейском с субтитрами. тыц
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"