Погода: −6 °C
30.12−9...−4пасмурно, небольшой снег
31.12−11...−7небольшая облачность, без осадков
Пробки: 0 баллов
НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Пожалуйста, в трёх словах !!

ПечатьRSSДеревом

  • Вот эта песня, она о чём, если РЕЗЮМИРОВАТЬ ? Очень прошу...Мне одно только на ум идёт, что это психоделика и какой-то отвергнутый непонятый подросток, да ? Я правильно поняла ?

    playground school bell rings again
    rain clouds come to play again
    has no one told you she's not breathing?
    hello i'm your mind giving you someone to talk to
    hello

    if i smile and don't believe
    soon i know i'll wake from this dream
    don't try to fix me i'm not broken
    hello i'm the lie living for you so you can hide
    don't cry

    suddenly i know i'm not sleeping
    hello i'm still here
    all that's left of yesterday

  • Ответ на сообщение Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    зассд

  • Ответ на сообщение Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    http://www.amalgama-lab.com/songs/e/evanescence/hello.html

    Целых три варианта перевода.

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя жаба

    :friends:

  • Ответ на сообщение Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька




    Надо послушать, чтобы пришли слова...растворились и потекли по венам...

    "Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    А вот эта ?!!! Люди, ну мне просто в ТРЁХ СЛОВАХ, О ЧЁМ.... :cray-1:

    Я ТУПО СФОРМУЛИРОВАТЬ ДАЖЕ НЕ МОГУ после сегодняшнего.....а человек ждёт отзыв на песни, которые у него типа в душе звучат....
    Откуда я знаю без резюме, что там звучит ? Детские страхи какие-то ? Он что ли гот задержавшийся в детстве ?!!
    Помогите сформулировать :-)))))))))))

    My immortal
    Мое бессмертное
    I'm so tired of being here
    Suppressed by all my childish fears
    And if you have to leave
    I wish that you would just leave
    'Cause your presence still lingers here
    And it won't leave me alone

    These wounds won't seem to heal
    This pain is just too real
    There's just too much that time
    cannot erase

    You cried I'd wipe away all of your tears
    You'd scream I'd fight away all of your fears
    I held your hand through all of these years
    You still have all of me

    You used to captivate me
    By your resonating light
    Now I'm bound by the life you
    left behind
    Your face it haunts
    My once pleasant dreams
    Your voice it chased away
    All the sanity in me

    These wounds won't seem to heal
    This pain is just too real
    There's just too much that time
    cannot erase

    You cried I'd wipe away all of your tears
    You'd scream I'd fight away all of your fears
    I held your hand through all of these years
    You still have all of me

    I've tried so hard to tell myself
    That you're gone
    But though you still with me
    I've been alone all along

    You cried I'd wipe away all of your tears
    You'd scream I'd fight away all of your fears
    I held your hand through all of these years
    You still have all of me

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    Нет, Наташа, он депрессивный социопат.:):))

    "Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    :agree: :biggrin:

    зассд

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя жаба

    АААААаааа !!! И ЧО ? :-))) Девочка типа перезанималась на фискультуре и умерла ?!.... Физрука под суд ?...

    Ох божечки....с этими глубокомысленными водолеями одно расстройство.....

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя sahara

    В ответ на: он депрессивный социопат.:):))
    Аааааааа !!!!!!!

    *убегает вдаль*

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    Депрессия у него, походу. Думаю, что про физрука лучше не писать :biggrin:
    Можно написать, что это трогательно и мило. Это в случае, если дальше хотите общаться в слезах и печали. А если нет, то тогда наверное и про физрука можно.

    зассд

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    Нифига, имхо, это не трогательно и совсем не мило.
    Это щемяще грустно, с надрывом, especially for бескожих существ, которые всем чужие в этом мире...и все никак не найдут запястья, к которому можно прикоснуться без страха быть убитым разрядом тока...
    В общем, как-то так.:)

    "Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя sahara

    О!!! Что-то подобное я накорябала, но ещё не успела отправить !!! Щаззззз я добавлю :-)))) Пасиб :wub1.gif:

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя sahara

    Ты так написала, что у меня аж мурашки по коже и вспоминается то что нельзя вспоминать.

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    Если отключиться от клипов и перевода, то я бы сказала, что эти песни ближе к фэнтэзи по настроению ))
    Он сам-то перевод знает? Может человек сам перевод не знает и слушает только музыку и набор слов.

    зассд

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    Да всегда пожалуйста.:) Просто я их послушала, кстати, очень приличная группа, я раньше их не слышала.

    "Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя yukkie

    Раз нельзя, то и не надо, тем более на ночь. Спать пора, Юкки, нечего читать всякий экзистенциальный бред...:)

    "Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя sahara

    Я нечаянно. Тигра всегда интересно же спрашивает, жизнеутверждающе. :dnknow:
    А по ночам я не сплю. :dry:

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя yukkie

    В ответ на: А по ночам я не сплю. :dry:
    А что делаете?:улыб:Интересуюсь, ибо сама такая же.

    А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя yukkie

    Ну так тебе ли не знать, что в ее жизнеутверждающие топики по ночам бывает захаживают и разные мизантропические личности с сомнительными образами в авоське. :):))
    Надо быть осторожнее! Зашла, притаилась, достала очки со стеклами цвета лазури и только тогда разглядела публику, притаившуюся по углам, прислушалась к шорохам и шепоту.:) А то так фиг знает во что можно вляпаться, так и жизнь покажется мрачным фарсом даже в таком жизнеутверждающем топике, как Тигирькин.

    :роза: Спасибо, Юкки.

    "Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Hoda

    Вообще по ночам работаю (рукоделю) и смотрю фильмы/слушаю музыку. Но последние дни я в каком-то коматозе, ерундой маюсь, привычка спать очень мало же сохранилась...

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя sahara

    Тебе спасибо.
    Знаешь, буквально вчера вспомнила двери открытые настежь, нашла почитала немного. Проплакалась, просмеялась какой дурой была.
    Скучаю что-то...

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя yukkie

    Здорово. А я люблю в ночных кафе сидеть - когда тепло, конечно.

    А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

  • Ответ на сообщение Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Тигирька

    Всё, тут про депр закончили?..

    У меня дежавю. Я недавно смотрела, как народ развлекается, выкладывают в FB фотку и нужно тремя словами описать свою реакцию.

    Можно и нам поразвлекаться :-)

    Например:


    Ответы:

    Where's the hairspray???
    Happy Mother's Day!
    I love spiders.
    OH HELL NO!!
    Time to go.
    RUN RUN RUN
    Aerosol and lighter!

    ... ну, там и матом много, но тут про п.5 забывать не нужно, ОК? :-)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    Нам что, тоже сугубо по-английски? : )))

    Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Ундинa

    Да как хотите... по-английски прикольно, но у них артикли как слова считаются, в русском артиклей нет...
    Можно обсудить, сколько слов в русском интереснее будет.
    Но раз уж Тигра в трёх словах просила, по-моему, в трёх забавно :-)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    По-моему тоже : ) Но эмоции как оформленные мысле-образы возникают исключительно на русском : )

    Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Ундинa

    ну да... у меня-то тоже, кроме как помянуть чью-то мать, ничего навскидку не выскочило из головы :-)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    Крыска! Да что ж ты делаешь, зараза такая? :eek:

    Schrёdinger's cat

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    ну не обязательно же эту фотку комментировать, это просто пример, как можно поразвлекаться :-)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    Я сижу, расслабленно кофий пью, утреннюю прессу читаю, а тут такое. Реально чуть от компа не кинулась))) Теперь адреналиновый отходняк.

    Schrёdinger's cat

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    Не любишь ты природу. Тошнит её, видишь ли ты, от фауны, населяющей Землю-матушку.

    Сколько окон… в каждом хочется пожить.
    Евгений Асин (Борщев)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    ну так это ж хорошо :-)))

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    В трёх словах: ЁТМ.

    Сколько окон… в каждом хочется пожить.
    Евгений Асин (Борщев)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя McBurns

    Не-не-не, это не интересно :-)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя McBurns

    Я боюсь только пауков, дырок и высоты. Остальная природа мне мила и прельстива. Даже хомо сапиенсы.

    Schrёdinger's cat

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    А что значит «дырок»? Любое отверстие в стене, не затянутое окном, приводит тебя в состояние паники?

    Сколько окон… в каждом хочется пожить.
    Евгений Асин (Борщев)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя McBurns

    Погугли "трипофобия" в картинках, только осторожно.
    Вот у меня она.

    Schrёdinger's cat

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    > Теперь адреналиновый отходняк.

    Отлично, как раз в трёх словах, и куда оригинальнее, чем на букву йо :-)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    Я без картинок знаю, что это такое. От одних только воспоминаний в ушах ультразвуковые колебания начинаются. Никогда не думал, что женщины так вопить умеют.

    Сколько окон… в каждом хочется пожить.
    Евгений Асин (Борщев)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    Т.е., ты боишься насадки душа или дуршлага?..

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    Не то что бы шарахаюсь, но испытываю легкие неприятные ощущения при взгляде, да)) Но душ/дуршлаг - это упорядоченные одинаковые отверстия, можно даже не принимать во внимание. А вот фото суматранской пипы в период размножения может довести до реальных тошноты, головокружения и ватности конечностней.
    Наследство предков, что тут поделаешь.

    Schrёdinger's cat

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    куда делась няня!?
    мои 3 слова ))

    - скобочки обнимают слова, и они становятся добрее ))) (с)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Safran

    Посмотрела, прикольная пипа. Только наверное суринамская, но это неважно...

    Да, интересно. Слава Богу, за собой такого не замечала...

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Irisi4eg

    :-)))

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    я читала про такую у Даррела, но не видела )) теперь посмотрела. тож вроде как ничо страшного )))
    но я вам скажу, паук на мониторе и паук в реальной жизни - это два совершенно разных паука)))

    - скобочки обнимают слова, и они становятся добрее ))) (с)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    Так, этой фобии у меня нет. *выяснила, успокоилась* :biggrin:

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя prilipala

    Паучье семейство тоже не доставило?..

    Чё б тебе такое показать :-)))

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя Крыска

    И тут я ка-а-а-а-ак промолчал!

    Сколько окон… в каждом хочется пожить.
    Евгений Асин (Борщев)

  • Ответ на сообщение Re: Пожалуйста, в трёх словах !! пользователя McBurns

    Вот это правильно, не пугай народ своей дикцией :-)

Записей на странице:

НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /
Перейти в форум

Модераторы:
Наверх
SHKULEV HOLDING
Подробности...
Сетевое издание «93.ру» (18+).
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-84682 от 06.02.2023 г.
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ»
Главный редактор: Филипцева Мария Сергеевна
Адрес редакции: 454091, г. Челябинск, проспект Ленина, 26А, стр.2, 16 этаж, +7 (351) 7-0000-74
Электронный адрес редакции: rednews@iportal.ru
Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов: juristchel@iportal.ru
Техподдержка: help@shkulev.ru
Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект», «Новости телекома», «Новости компаний», «Выборы-2019» и «Выборы-2020» оплачены рекламодателем. Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.

Информация об ограничениях

Политика использования cookies
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных и правила использования сайта