КВИЗ БЗ! (часть 6)

Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

Всем : Данное проклятие было придумано и "живописано" :)) в некоем жанре, я бы даже сказала, своеобразной субкультуре с претензией на замещение художественного текста.

Для самых пылких мастеров слова - предлагаю перевести всю фразу на английский и пристально рассмотреть в ней слова, так сказать, с пристрастием к человеческим порокам.:)

p.s.: Да! Если будете переводить через онлайн переводчик, то лучше последнее слово поставить в Именительный падеж.

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Нет, это не та сторона, в которую надо двигаться.Сконцентрируйся на переводе слов в фразе.

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

гыыы:) Я те фотку задарю по окончании всеобщих мук.:) Саба, ну вот че ты такая умная, а? Между прочим, жил-жив-и-будет жить только благодаря изобретению Леонардо ибн да Винчи.:)))

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

Формалин? : )))
Или что-то, связанное и с бальзамированием, и с продлением жизни... Типа применения мумиё?

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Исправлено пользователем Ундинa (20.05.14 21:26)

Каждый выбирает для себя...

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Исправлено пользователем Ундинa (20.05.14 21:27)

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Разрешаю перевести в онлайн-переводчике все слова, прямо можно по очереди, со всеми значениями.

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Каждый выбирает для себя...

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Каждый выбирает для себя...

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Золотое сечение...

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Ну, в данном случае в каком-то смысле да.:), но так далеко Леонардо об этом вопросе не думал.

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Инъекции адреналина
Всё, это уже в порядке бреда и я падаю в спокойной ночи

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

у меня ни работы, ни сбережений, ни надежд.
Я - счастливейший человек в мире. (с)

В данном случае это связано с обезболиванием, но вернемся к идее Леонардо, которая в некотором роде совсем другая.:) И поясним, как мы к нему все же пришли, какими лабиринтами.

Все, я спать, малышики. Завтра, если не догадается никто, то "с радостью сдамся в руки родной милиции". (с)

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

Каждый выбирает для себя...

Каждый выбирает для себя...

Джентельмен, травмированный диструктивным элексиром из Харезма.

Исправлено пользователем Крыска (21.05.14 07:02)

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."

ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©