Мужчина в районе пятидесяти... (часть 2)

Пошла я вообще-то в парную. Прихожу, оказывается, на втором этаже авария, и работают только большие душевые на первом этаже.
Кто мне лёгкого пара пожелал ? :-)) Пар был настолько лёгким, что его и вовсе не было :-)))
Ну я подумала, ладно, в парную не попадаю, но что я зря тащилась полтора км ?

Душевые эти занимают огромную территорию, каждая комната имеет размеры где-то два на три метра, там можно повесить одежду и спокойно мыться. Дома всё время приходится думать об экономии воды и толком у меня не развернёшься. А тут - свобода !
И очень хорошая принудительная вентиляция. И слив хороший, и убираются там нормально.
Ну так-то я всё-равно в сланцах, конечно.
К тому же потолки очень высокие, примерно 4 метра, а стены кирпичные и заканчиваются на высоте где-то 2,5 метра. Воздуха много. По соседству ещё такие комнатки с душем.
Баня эта вообще представляет собой огромный банно-прачечный конгломерат, и вообще, такое впечатление, что в этих душевых ещё эсэссовцы кёнигсбергские намывались.

Мне сказали "Это женская половина". Ну я и верила, до тех пор, пока не услышала оживлённые мужские голоса, и дёргание хлипкой ручки моей двери .
"Ну вот, сейчас насиловать начнут"- с надеждой привычно подумала она." - подумала я :-)))

Оказывается, это какие-то работяги пришли мыться, а так как сегодня общее отделение на втором этаже тоже не работает, их пустили в душевые комнаты. Они начали хлюпаться у меня за стенками справа и слева и орать во всё горло, переговариваясь на великом русском языке. Ох и наслушалась я. )))) Всё было тихо-мирно, до тех пор, пока я, подавившись молча смехом, наконец-то не закашлялась.

"О, у тебя там че баба, что ли !" - оживлённо спросил невидимый сосед своего кореша у меня за другой стенкой.
"Я думал, у тебя!"
Естественно, слова перемежались "обсценной лексикой" (с)Сквот)
Наконец, они сообразили, что я вообще-то между ними нахожусь.
-- Подруга, чего молчишь.
-- А меня Иван зовут, а тебя ?
-- А ты красивая ?
-- Нет !- не выдержав, ответила я. Благо я уже одевалась и собиралась уходить, и мне стало весело.
- А у тебя сиси большие ?
- А ты ...помыла ?
- Колян, она ...(здесь всякие весёлые грязные домыслы))))
- А ты хоть молодая ? (почему-то сдавленным голосом)
-- Нет, я старая :-)) - я со смехом ответила и пошла на выход.
-- Грубая ты...

Б !!! Я точно это же слово с такой же интонацией слышала на днях в свой адрес !
Они все сговорились, что ли ?

Einsamer Stern
Одинокая звезда
Oben am Himmel steht ein einsamer Stern
Da wohnt unsere Liebe so weit entfernt

Hab‘ dich lang nicht mehr gesehen
Ich denk‘ auch gar nicht mehr an dich
Ich kann schon wieder aufrecht gehen
Das konnt‘ ich vor paar Wochen nicht

Hast gesagt du hast ´nen andern
Hab´ gesagt ist mir egal
Du wirst endlos weiter wandern
Und fuer mich war´s freier Fall
Ich kann ohne dich nicht leben
Hab‘ ich gedacht das war nicht

Und oben am Himmel steht ein einsamer Stern
Da wohnt unsere Liebe so weit entfernt
So wurde aus ´ner Sonne nur ein kalter Planet
Der Lichtjahre weg am Nachthimmel steht

Und schau´ ich mal zum Himmel nach dem kleinen Stern
Dann denke ich an dich ich tu´ das immer noch gern
Jeder Blick nach oben erinnert mich daran
Dass es Dinge gibt die man nicht halten kann

Ich hab´ gedacht ich muesste sterben
Als du sagtest es ist aus
Um mich herum nur´n Haufen Scherben
Ich dacht´ da komm´ ich niemals raus
Dabei fing mein ganzes Leben
Als du weggingst eigentlich an

Und oben am Himmel steht ein einsamer Stern
Da wohnt unsere Liebe so weit entfernt
So wurde aus ´ner Sonne nur ein kalter Planet
Der Lichtjahre weg am Nachthimmel steht

Und schau´ ich mal zum Himmel nach dem kleinen Stern
Dann denke ich an dich ich tu´ das immer noch gern
Jeder Blick nach oben erinnert mich daran
Dass es Dinge gibt die man nicht halten kann

So denke ich manchmal still an dich
Weil ganz vergessen kann ich dich nicht
Ein Stern ist ein Stern und kein schwarzes Loch
Es wird immer so sein
Verdammt ich lieb´ dich noch

Und oben am Himmel steht ein einsamer Stern
Da wohnt unsere Liebe so weit entfernt
So wurde aus ´ner Sonne nur ein kalter Planet
Der Lichtjahre weg am Nachthimmel steht

Und schau´ ich mal zum Himmel nach dem kleinen Stern
Dann denke ich an dich ich tu´ das immer noch gern
Jeder Blick nach oben erinnert mich daran
Dass es Dinge gibt die man nicht halten kann


Высоко в небесах есть одинокая звезда,
Там, очень далеко, живет наша любовь.

Я уже давно тебя не видел,
И я больше не думаю о тебе.
Я опять могу смело уйти,
Этого я не мог сделать уже несколько недель.

Ты сказала, что у тебя другой,
Я сказал, мне всё равно.
Ты бесконечно будешь дальше скитаться.
А для меня это было словно свободное падение,
Я не могу без тебя жить,
Я думал, что этого не еще не случилось.

Высоко в небесах есть одинокая звезда,
Там, очень далеко, живет наша любовь.
Точно также солнце превратилось в холодную планету,
Что находится в нескольких световых лет от ночного неба.

И иногда я посматриваю в небо на маленькую звезду,
Тогда я думаю о тебе, я всегда это делаю с охотой,
Каждый взгляд ввысь напоминает мне о том,
Что есть вещи, которые нельзя удержать.

Я подумал, что, наверное, умру,
Когда ты сказала, что всё кончено.
Вокруг меня только груда осколков,
Я думал, я никогда не оправлюсь,
Вместе с тем я начну жизнь сначала,
Когда ты правда уйдешь.

Высоко в небесах есть одинокая звезда,
Там, очень далеко, живет наша любовь.
Точно также солнце превратилось в холодную планету,
Что находится в нескольких световых лет от ночного неба.

И иногда я посматриваю в небо на маленькую звезду,
Тогда я думаю о тебе, я всегда это делаю с охотой,
Каждый взгляд ввысь напоминает мне о том,
Что есть вещи, которые нельзя удержать.

Так, иногда я тайно думаю о тебе,
Потому что совсем тебя забыть у меня не получается,
Звезда — это звезда, а не черная дыра,
Так будет всегда,
Я всё еще чертовски люблю тебя.

Высоко в небесах есть одинокая звезда,
Там, очень далеко, живет наша любовь.
Точно также солнце превратилось в холодную планету,
Что находится в нескольких световых лет от ночного неба.

И иногда я посматриваю в небо на маленькую звезду,
Тогда я думаю о тебе, я всегда это делаю с охотой,
Каждый взгляд ввысь напоминает мне о том,
Что есть вещи, которые нельзя удержать.

Пожалуйста, заботься обо мне!
Я вырвалась из замкнутого круга,
В тебе найдя любовника, и друга,
И принца на серебряном коне…
Я вырвалась из круга «я-сама».
Я самоутвердилась. Я устала.
Возьми меня на ручки с пьедестала
Гордыни, честолюбия, ума…
Я самоотвердела. Я тверда.
На мне не остается ран от терний.
А я хочу быть мягкой, и вечерней
(Я женщина. Я самка. Я – вода).
Я слабая. Я баба. Мне слабо:
Коня, и шпалы веером, и в избу,
И если в доме мышь – то будет визгу,
И я не претендую на любовь –
Я слабости минуточку хочу.
Я девочка. Я жалуюсь. Я плачу.
Лежу в постели, свернута в калачик –
И таять, как Снегурочка, учусь.
Я сдам свои права, с таким трудом
Добытые. Ты прав и ты по праву
На всех моих врагов найдешь управу
И всех моих друзей запустишь в дом.
Ты добрый. Ты высокий. Ты – плечо.
Ты два плеча, и твой спокойный запах
(Уткнуться и не думать ни о чем,
Уснуть в твоих больших мохнатых лапах…)
Ты сильный, но о каменной стене
Молчу – наелась. Хватит. Не желаю.
Любить не обязую. Умоляю:
Пожалуйста, заботься обо мне.....(с)