Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Ech_Aleks
Впрочем, такая оценка тоже сильно привязана к реципиенту, - его кругозору и общей эрудиции.
здровствуйте как маринават огурци
|
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Ech_Aleks
здровствуйте как маринават огурци
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Убик
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Regyna
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Ech_Aleks
Всем до свидания.
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Regyna
В школе, помнится, ругачку ту еще устраивалиКстати, это у всех так было, ибо этот вопрос поднимался в школьной программе. Классе в пятом-шестом, если мне не изменяет память.
здровствуйте как маринават огурци
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Убик

Всем до свидания.
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя Regyna
Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша
здровствуйте как маринават огурци
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша
Всем до свидания.
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Убик
Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Regyna
Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша
Всем до свидания.
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Regyna
Художник Винсент ван Гог отрезал себе ухо, в которое услышал о Таганроге (с)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя yxx

«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя презумпция
Художник Винсент ван Гог отрезал себе ухо, в которое услышал о Таганроге (с)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя yxx
Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя yxx

«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя SkwоT
здровствуйте как маринават огурци
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя yxx
Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Убик
Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя презумпция
Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша

«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя презумпция
Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя SkwоT
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя презумпция
Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя SkwоT
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя презумпция
Всем до свидания.
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя SkwоT
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Ech_Aleks
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Крыска

«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя SkwоT
Этот "месседж" был начертан на стенах пирамид (Гимн писцам), вольно, но по сути верно воссоздан Горацием в его "egsegi monumentum ere perenius", отражен в мифологических системах большинства народов (орфей на корабле аргонавтов, Рамаяна и проч), переведен Державиным, Ломоносовым и Жуковским и дошел до нас в виде "Я памятник себе воздвиг" - довольно таки точном по сути переводе Горация.Спасибо, я вобщем в курсе, поскольку ссылка на стих Горация стоит эпиргафом к пушкинскому, но согласитесь, пушкинский перевод оного - не просто подстрочник, тут очень много личного, о чем я собсно и пыталась сказать...
Идеи эти сформулированы уже несколько тысячелетий назад в разных источниках (мифология, эпос, древние литературы, философия)С моей стороны, видимо нужно было подчеркнуть "сформулировал ИДЕЮ на РУССКОМ ЯЗЫКЕ", т.е.перевел ее для целого этноса...
Пушкин лишь акцентировал их по актуальности - личностной и исторической - придал им форму и поместил в актуальные для историко-культурного процесса своего времени декорации.
Пушкин чужд многим, особенно молодым, именно потому, что "вечное" в его творчестве достаточно банально и общеизвестно для культурно подкованного человека, "форма" и "гармония" неактуальна, поскольку более привычны и востребованы другие формы и типы гармоний (хотя, я убеждена, что Чайковский не отменяет Стравинского, А Шопен дворжака), а декорации непривычны, незнакомы и кажутся смешными.Пушкин умер (умерла культура, базирующаяся на выраженных им ценностях),
"Узость вкуса говорит о скудости мысли" - сказал Пушкин, который очень любил и простые незамысловатые народные байки-прибаутки, и монументальные сложносмысловые гегзаметры Гомера...
Он просто и уважительно писал и о самом высоком плотоническом чувстве, и о самой звериной низменной страсти... чем меня восхищает безмерно.
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя dfkmrbhbz
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя dfkmrbhbz
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя dfkmrbhbz
Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя dfkmrbhbz
.перевел ее для целого этноса...гм, мое мнение остается все же заключается в том, что он эту "абстрактную" идею сформулировал не для народа, а для узких дворянских салонов. Народ как бы не при делах был.
здровствуйте как маринават огурци
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Убик
Волка бьют не за то что он хам, а за то что сам ни гам и другим не дам.
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Убик

Художник Винсент ван Гог отрезал себе ухо, в которое услышал о Таганроге (с)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя yxx
здровствуйте как маринават огурци
Исправлено пользователем Убик (10.06.12 21:42)
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша
Цитировать можно и Пелевина, просто не забывать, что мат и в цитате остаётся матом, и ставить звёздочки.а регулярные ссылки на Лурк - это же типа нормально?
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя Nobble
Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Таша
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя dfkmrbhbz
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя Nobble
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя презумпция
Как оказывается всё просто...
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Новинка
Всем до свидания.
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя SkwоT
Всем до свидания.
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя sahara
Нам с тобой Голубых небес навес (с)
Ответ на сообщение 213 лет назад... пользователя Nobble
Ответ на сообщение Re: 213 лет назад... пользователя Новинка

"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)