НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Ночной дозор...

Печать RSS Деревом

Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:08Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя iddqd
Куда хочу, туда хожу. Хочу - на ПФ читаю, хочу - тут пишу
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:09Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
ой мля... а че он с ней делать-то будет??? на карусели катать?
Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:12Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
Кушать растишку, курить куришку и бухать бухашку он с ней будет. И тешить растишишку
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:12Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
Ну, я и по -французки могу...merde! Только это плохое, грубое слово. Чур, за мной не повторять!
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:18Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи
кхм.....я тоже могу по французски... ну например... ты знаешь чем отличается
je coucher и je me coucher??? Жмот молчи!!!
Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:23Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
А я вот это знаю - voulez vous coucher avec moi
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:26Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
je coucher, конечно, знаю. Я улегся( на диван, в обнимку с зайчиком, ангельски поспать до утра).

А вот второй вариант...непотребство какое-нибудь? *подозрительно*
Жмот, говорите!
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:26Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
Из Хмелевской знаете?:)
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:27Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи
Нет. Из Мулен Руж. А где это у Хмелевской?
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:30Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
Где краснорожий прилизанный дядечка орал от страсти под ее балконом...в "Что сказал покойник?"
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:33Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи
А, из кино/сериала что ли? Я не смогла его смотреть, мне главная героиня и Табаков не понравились. А в книжеке про "вулез ву куше авек муа" ничего нету
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:34Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
В книжке. Только он, по-моему, от первого лица кричал.
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:35Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи
Значит у нас разные переводчики - в моей книженции нету этого.
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:35Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
молодец! я тоже изначально сразу эту фразу вспомнилану строка из песни!! потому и вспомнила!! и именно она - непотребна, Пеппи!!!! Во всяком случае так нам сказала наша преподавательница французского!
а вот je me coucher - приличная фраза, значит *я сплю* ну типа отдыхаю, а вот je cousher - я сплю с кем-то... во...
так что пеппочка ты всё напутала.... наверное
Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:37Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
Это значит "Не хотите ли переспать со мной?", да?
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:39Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
ДА!!!!!!!!!!!!!!!!!!

наша преподша сказала, что нам запомнить надо другой вариант *coucher*
Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:40Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
А в произношении есть разница?
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:42Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
нет. это одно и тоже слово. соответственно одно и тоже произношение.токмо в разном окружении.
Зы: охренеть ... 10 человек зареганных пользователей и никого не видать. $:а\?:$
Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:43Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
Или я спутала , в какой именно книге? *задумчиво*
Но ситуацию и текст помню отчетливо.
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:46Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи
Не знаю, я такого у Хмелевской не помню
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:48Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи
ну все деуки! спокойной ночи.. поползла я....
кстати, Пеппа, ты так ничего и не высказала по поводу моего *соломонового решения*
Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:49Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
Кошмар! Чему нас учили в школе! Нас учили, что coucher - это укладывать или там уложить(спать) в приличном смысле!

Теперь я поняла загадоШную статистику, мол, девочки, изучающие французский и пр. романские языки, теряют невинность в среднем на два года раньше изучающих английский и немецкий. Во всем виновата школа!
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
16.02.07 21:49Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Ogonek
Спокойной ночи, рыжик

*Рыжик - не обидное слово для тебя?*
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ogonek
guru
Сообщений: 9483
16.02.07 21:49Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Пеппи

Внутренний мир важнее. Ну, и рост, конечно... (pamela)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пеппи
Gold hamster
Сообщений: 30506
16.02.07 21:51Ответ на сообщение Re: Ночной дозор... пользователя Маленькая Долли
Ну как же это? ( нервничает)
Ситуация: героиня где-то на курорте. К ней прилип красномордый скандинав, с прилизанными коровой волосами и неприлично ревел про свое желание "куше" у нее под балконом, несмотря на ее активное нежелание контакта.
Специалист по связям с реальностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: