"...Туркин, которого иначе как “массовиком-затейником” не назовешь. Вера Иосифовна, пишущая романы а'ля Жорж Санд, всегда начинающиеся с одной и той же фразы — “Мороз крепчал”, дочь, регулярно терзающая рояль, неизменный запах жареного лука — все это создаёт картину торжествующей пошлости."
Когда я объясняла сыну понятие "косность", (представьте, что поколение, выросшее за компьютерами, может не знать значения этого слова), он вдруг сказал такую фразу "Мы тоже были пошлыми и косными, когда жили все вместе." (имелось в виду, когда в одной старой большой квартире на Крылова жило четыре наши родственные семьи) :-) Сказано было как бы в шутку, конечно, он уже большой парень, чтобы разделить понятия "дружной семьи" и "мещанской пошлости". Хотя, с другой стороны....
В учебнике-то это идёт общим фоном, семья этих несчастных Туркиных осуждается, как говорится, гамузом, и за общие посиделки за столом, за мещанскими разговорами", и за традиции, и за музицирование, и т.п. семейные, сиречь мещанские, обывательские штучки. "Всё в их жизни было ровно, скучно, однообразно".
А ведь и мы также собирались за одним столом в комнате мамы, т.к. она была по сути гостиной, а моя тётя играла на пианино, и хоть её игра также как в рассказе Чехова порой напоминала "обвал камней, который неизвестно когда прекратится", но было очень весело, как-то "общо", что ли. На всю огромную квартиру воняло каким-нибудь жареным мясом, в том числе и луком. Говорилось каждый раз, в принципе, одно и то же, заглушаемое собакой каждый раз, когда притаскивались какие-нибудь говорливые соседи. И их тащили к столу, и они начинали говорить одно и то же. А мой сын ездил вокруг стола на малюсеньком велосипеде и орал басовито песню "Хэнсхен кляйн, гейт алляйн ин ди вайте вельт хинайн !" :-))))) (пробабушка успела научить перед смертью). И тому подобное.
Но что-то я ничуть не жалею, что мы были "мещанами, косными обывателями", так как мы однообразно "ныли за жизнь", нарушение традиций было смерти подобно, а опоздание к ужину каралось чуть ли не проклятием....
Да, собственно, ими же и остались :-)))
ЗЫ Заранее извиняюсь за графоманство :-))))))