Форум на NGS.RU ЗАО «НГС» https://forum.ngs23.ru/ https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878280873/ KSergey В ответ на: --------------------------------------- Поверьте, проще тогда нанять переводчика, ---------------------------------------Охотно верю... soft Sun, 17 Oct 2010 20:22:43 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878280867/ KSergey В ответ на: --------------------------------------- Пол простому, берем в руки Англо-Русский словарь и... soft Sun, 17 Oct 2010 20:20:45 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878278461/ Злыдь Ни один переводчик-автомат не способен переводить тексты так, чтобы после него не приходилось их полностью переписывать. Программа не способна... soft Sun, 17 Oct 2010 09:50:07 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878274880/ Алёшка Пол простому, берем в руки Англо-Русский словарь и понеслось....(но лучше учить язык и пользоваться словарем исключительно в крайне сложных случаях... soft Sat, 16 Oct 2010 15:05:40 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878271690/ Anomander В ответ на: --------------------------------------- А пока Вы плачете - мы продаем --------------------------------------- А кто-то продает больше... soft Fri, 15 Oct 2010 18:27:20 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878271392/ Trole Почему обязательно с западными - может с Китайскими, Тайваньскими и.т.д. Ну и следующее - по вашему каждый предприниматель, который привозит товар... soft Fri, 15 Oct 2010 17:19:21 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878271186/ KSergey В ответ на: --------------------------------------- ответ типа "учите английский" не принимаются - не буду... soft Fri, 15 Oct 2010 16:43:45 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878269748/ naked На том же translate.ru можно тематику указать. А насчет более продвинутых - врятли что-то есть для работы с русским языком. soft Fri, 15 Oct 2010 12:07:01 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878269408/ Trole Все равно он переводит криво. Интересно есть ли переводчик, который бы переводил тексты с учетом смысла, падежей итд, т.е. интеллектуальны, что ли?... soft Fri, 15 Oct 2010 11:23:58 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878269309/ naked Мне обычно хватает translate.ru и translate.google.ru soft Fri, 15 Oct 2010 11:11:39 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878268379/ ia хвалят ПРОМТ и ЛИНГВО. P.S. у меня такой проблеммы нет. жена владеет свободно. :live: soft Fri, 15 Oct 2010 08:48:42 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878268074/ Trole Ничем? soft Fri, 15 Oct 2010 08:03:04 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/soft/flat/1878267070/ Trole По роду деятельности часто по электронной почте общаюсь на английском с зарубежными партнерами. Так как английский язык знаю не очень, всегда... soft Fri, 15 Oct 2010 05:40:50 +0400