Форум на NGS.RU ЗАО «НГС» https://forum.ngs23.ru/ https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870427410/ Анонимный пользователь Хоть и не отношу себя к группе языковых ортодоксов, пересмотр грамматики считаю вредным действием. Изменения в школьных программах в сторону... general Sun, 13 Jun 2004 00:57:57 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870426672/ Aлексей ннп По поводу неопределенного артикля в русском языке: А.Мельникова в книге "Язык и национальный характер" отмечает наличие этой формы речи... general Fri, 11 Jun 2004 11:55:36 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422515/ Alliot Про формальные языки – это плохо ! Они построены на правилах формальной логики, а ведь есть теорема Гёделя.. о неполноте таких систем. В... general Tue, 08 Jun 2004 14:03:28 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422346/ Анонимный пользователь косвенный признак богатого языка - большое количество двусмысленностей, а вовсе не однозначность перевода. иначе бы самым богатым был c++ general Tue, 08 Jun 2004 12:37:19 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422330/ Verwolk Ну раз так - по поезду бежит обнаженный дирижер: ) И conductor это не вполне провод, а проводник в физическом смысле. general Tue, 08 Jun 2004 12:30:51 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422316/ vvolod В ответ на: --------------------------------------- Ну да, в разговорной речи. Забыл уточнить. Первый вариант, который приходит в голову - голый... general Tue, 08 Jun 2004 12:26:46 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422303/ мнение В ответ на: --------------------------------------- как и остальные понятны без контекста если произнесены отчётливо... general Tue, 08 Jun 2004 12:22:31 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422268/ Verwolk Ну да, в разговорной речи. Забыл уточнить. Первый вариант, который приходит в голову - голый проводник/дирижер едет в поезде. А ты бы как перевел? general Tue, 08 Jun 2004 12:14:03 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422264/ мнение В ответ на: --------------------------------------- Однажды наблюдал как русский преподаватель в Китае пытался вдолбить китайскому студенту... general Tue, 08 Jun 2004 12:13:27 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422254/ Владимир Ив Это ерунда. Слово спица - стержень вне какого либо контекста, как и остальные понятны без контекста если произнесены отчётливо или написаны. Препод... general Tue, 08 Jun 2004 12:10:10 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422252/ мнение В ответ на: --------------------------------------- Что же касается системы 16 времён, то ведь в русском языке она также присутствует иначе как... general Tue, 08 Jun 2004 12:09:32 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422228/ Владимир Ив Бернард Шоу как-то отозвался об английском очень нелестно. Ему не хватало языковых средств для выражения своих мыслей. Что же касается системы 16... general Tue, 08 Jun 2004 12:02:31 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422226/ Verwolk НП Однажды наблюдал как русский преподаватель в Китае пытался вдолбить китайскому студенту разницу между словами спица, спится и спиться. На... general Tue, 08 Jun 2004 12:01:16 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422181/ мнение В ответ на: --------------------------------------- И ещё - звучит одинаково, а пишется по разному. ... general Tue, 08 Jun 2004 11:50:56 +0400 https://forum.ngs23.ru/board/general/flat/1870422170/ мнение В ответ на: --------------------------------------- Что творится в инглише? У одного слова пять и более значений - это ведь не исключение, а... general Tue, 08 Jun 2004 11:47:28 +0400