Форум на NGS.RU ЗАО «НГС» https://forum.ngs23.ru/ https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870163289/ Убик И ещё, если совсем хочешь поехать башней, сообщаю: книга на самом деле посвящена эволюции немецкой философской мысли: про то, как молодой Гегель... book Tue, 11 Nov 2003 10:30:23 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870163267/ Убик На самом деле "не в коня корм" (без обид). Бёрджесса вообще пока ещё никто не перевёл идеально, а в оригинале его читать имеет смысл только а)если... book Tue, 11 Nov 2003 10:13:10 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162915/ whiplash всем спасибо, уже не нужон... :-) book Tue, 11 Nov 2003 06:33:05 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162776/ Анонимный пользователь и кстати, если кто знает, где достать видео Кубрика 71 года, сообщите... ------------------------- Скачать из сети (на ftp://mp3files.int.ru... book Mon, 10 Nov 2003 20:36:56 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162680/ whiplash вот вот... Бошняк то мне как раз и понравился... а Синельщиков - ....****... book Mon, 10 Nov 2003 18:35:29 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162669/ Убик Ну, в переводе Бошняка перевод ничем не уступает оригиналу(а даже иногда и превосходит). Ещё помню перевод Синельщикова, но он настолько за счёт... book Mon, 10 Nov 2003 18:24:45 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162662/ whiplash почему в оригинале? да видишь ли... читал уже три перевода... один еще ничо так... но остальные два - это просто ахтунк какой то... ваще не... book Mon, 10 Nov 2003 18:12:07 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162645/ Убик А по поводу фильма: месяца 3 назад сабж был обнаружен в агартовском отделе в Аркаде на DVD, но потом испарился. На видео не видел нигде лет пять... book Mon, 10 Nov 2003 17:36:22 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162637/ Убик Да, после скачки расширение файла поменять на rar, иначе этот текст не откроется. book Mon, 10 Nov 2003 17:26:41 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162636/ Убик То есть вот book Mon, 10 Nov 2003 17:24:11 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162635/ Убик Лови. Вот только нафиг он тебе именно в оригинале нужен??? book Mon, 10 Nov 2003 17:19:47 +0300 https://forum.ngs23.ru/board/book/flat/1870162609/ whiplash нужен Заводной апельсин... на ангилйском... желательно в электронном варианте... и кстати, если кто знает, где достать видео Кубрика 71 года... book Mon, 10 Nov 2003 16:37:10 +0300