В ответ на: ...мы говорим о ненормальной о натягивании ПО на существующее железо без замены терминалов
Что такое терминал? Это всего лишь устройство ввода информации, зачем его менять для использования под другим ПО? Я без проблем использую один и тот же сканер для ввода графической информации в компьютер под разным ПО, в частности под разными операционными системами - проблем нет.