Потому что горизонтальных пикселей там столько же, сколько и в 4:3 — 720. Чтобы получить картинку 16:9, пиксель растягивается телевизором в 1,42 раза по горизонтали.
По вертикали разрешение такое же (576 строк).

Правда, есть и ещё хуже: федеральные каналы, которые в обычном эфире гонят 16:9 картинку с каше в 4:3. В этом случае по вертикали полезное разрешение составлят 432 строки (оставшиеся занимают чёрные поля). Сами понимаете, что происходит при нажатии кнопочки "Zoom" на 16:9-телевизорах.