В общем, если пошагово, маршрут таков:
1. Садитесь на долмуш в Кемере (ищите экспресс), в долмуше говорите: Биг Мигрос.
2. Выходите. Находите такси, говорите: Музей Анталья 10$ (иногда они упираются, просят 15, шлите в лес, торгуйтесь, т.к. это действительно стоит 10$). (Если вас вдруг, что очень вряд ли, высадят на стороне музея, просто перейдите дорогу на сторону моря.)
3. Все, вы на месте, увидите трамвайный пути, это оно и будет.
Обратно:
1. Ловите такси в Калечи (только из самого старого города выйдите), говорите: Мигрос долмуш дурак Кемер (вы справитесь :миг:, не переживайте). Опять же платите 10$.
2. Выходите. Вас высадят у небольшой остановки (во круг неё пустырь), там будет несколько ларьков с закусками, совсем маленьких. Говорите зазывале: Кемер экспресс. Он вас либо сажает на нужный автобус, либо просит подождать, пока он подъедет. Все. Садитесь, едете)))

В Калечи можно сходить на море, но я так поняла, что удовольствие не дешевое (по этому поводу попробуйте к Солярис стукнуться, она должна знать). Ну и честно говоря, на мой взгляд - это не самое комфортное место для купания: пляж очень маленький, людей довольно много, несмотря, на ценник, дно скалистое.
ЗЫ: Вы все таки на поездку в Анталью рассчитывайте свои и детские силы, из-за жары и постоянных подъемов-спусков, может быть тяжеловато, а поездка в любом случае займет целый день.

Всегда найдется кто-то, кто всем своим видом против вашего счастья (c).