?
Можно считать это - введением нового термина.
И придание некоторого смысла старому.

Такая лингвистическая игра.

Если правописание нарушено сознательно, ему придан смысл - то это просто творческий приём.
:улыб: