Спекулировать дословно переводится как болтать, высказывать необоснованные суждения.
Отсюда - спекуляции по поводу.

В экономическом смысле - скупать товар в рознице, создавать дефицит и затем перепродавать по завышенной цене.

Относительно материальных товаров - спекуляция жестоко преследуется и при капитализме.
А вот биржевые спекуляции контролировать трудно.
Например покупку акци путём сговора многоступенчатым образом и по циклу, на каждом этапе повышая или понижая цену. Соответственно бывают "быки" и "медведи" по тактике.

Ну и в криптодеятельности такие приёмы тоже цветут и пахнут, как говорится. И закона нет практически совсем.
Ну - играют люди.

И вот - оказывается можно манипулировать курсом в мировом масштабе в компьютерных сетях.

И в криптополитике можно также.
Например - "борясб" друг против друга. Дискутируя. И прочее.

Аналог - футбол к примеру.
Футбольные игры.
Все борятся друг с другом, но выигрывает футбольная лига.

Во, надо оппозиции уметь создавать криптолиги.

...........

Конфиденциальная - информация о реальном влиянии и их мотивах, намерениях и поступках. Которая - не для всех.