ну сколько можно... вам ведь назвали имя, организацию, что стоит сделать в гугле запрос, чтоб прочитать что именно написал автор (а не русский "журналист"). тык в гугль и: http://www.associazionegeofisica.it/OilSpill.pdf
вкратце: анализируя спутниковые данные, автор заметил, что от изгибулины гольфстрима, которая залазит в мексиканский залив, оторвалось завихрение, образовавшее локальное замкнутое колечко. произошло это в середине мая, а месяцем раньше, как мы знаем, случилась авария на платформе bp. соответственно, автор, не мудрствуя лукаво, предполагает, что имеется корреляция. всё. и никаких "гольфстрим остановился", "нефть разрушила границы" и пр.

ё