Вообще то , конечно, цивил означает - гражданский, но происхождение именно от город. Гражданин - т.е. горожанин. В английском ситизен. Причем именно сити, а не таун. Политика, полицейский от греческого - город. Полицейский дословно городовой. Такие понты были модны в 19 веке - Ницше, дарвинизм с "выживанием наиболее приспособленных", бремя белого человека Киплинга, Лебон - очень занимательное чтиво.