вы думаете я знаю все языки и слова в них?:улыб:

Что касается ваших примеров, то никакого противоречия не вижу:

vis (шоу; дат.) - синтакта «ви» используется, например, в слове «видеть», где означает всё тот же смысл – нечто попадает внутрь объекта, в данном случае глаза (это основа процесса виденья).

wee (мочиться, отлить; англ.) – также в рамках семантики «ви» (создание внутренней общности через присоединение к объекту), с добавлением «создание внутренней общности через присоединение отсоединенного объекта», ибо «и» долгое в англ. эквивалентно нашему "ий", с приведенной выше семантикой.
В эту же семантику вписывается значение писАть (чернилами, жидкостью).

Я же говорил выше: в различных языках можно найти фактически все смыслы синтакты "вис"... :dnknow:

Главное не имя, главное - как оно произнесено