это к вопросу об общем предке и "что-то случилось".
"Случилось". миграции, обособления. Дрейф языковых конструкций.
А наличие общего предка лишь из современного созвучия в общем случае никак не выводится.

А помните, до изобретения Интернета мы думали, что причина тупости — недостаток информации? Как мы ошибались!