Была бы голова…
Армянская притча

Одного ударили по спине, он закричал:
— Ой, голова!
Его спросили:
— Ба! Тебя ударили по спине, а ты сказал, что заболела голова?
Человек ответил:
— Да, сказал. Была бы у меня голова, никто бы не бил меня по спине.


Источник: найдено в интернете

ИМХО