Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
|
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Falkon88
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
Ну что же, тем кто хочет немного получше знать как переводились книги Харуки Мураками, какие были трудности с переводом, о его поездке на Сахалин, книга будет интересна
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Keep calm and makeup on
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Stepa



В начале было слово...
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя natalisa2011
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Keep calm and makeup on
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
Не пытайся получить от женщин по максимуму"ерунда сама пройдет, а прочее неизлечимо"
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя PoNy

Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя kuzy
супер-пупер
Keep calm and makeup on
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
, но и русский перевод неплохой. Снова Англия, богатая буржуазная семья и отношение между детьми, родителями, дядюшками и тетушками. Плюс еще крестный отец, которого и призывают решить одну, почти мистическую загадку. Вроде бы конец 20 века и какие могут быть чудеса. Но когда прижимает по серьезному, в него так хочется верить."ерунда сама пройдет, а прочее неизлечимо"
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ne budu ni kem
. Но вот только в новой книге у неё в соавторах Перумов, и действия происходят не гле то там, а на Земле и в бой идут русские полки, прусские гусары на отчаянно сражающею старую гвардию Наполеона. Правда столица старая России не в Москве а во Владимире, и правит не династия Романовых, а Алдасьевых-Серебрянных. А новая столица Анассеополь, не на болотах устья Невы, а на берегах Ладоги, где Нева берет свое начало. И история немного другая. Но очень интересно читать. Сутки и книга прочитана
Но вот только это кажется начало большой эпопеи
"ерунда сама пройдет, а прочее неизлечимо"
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ne budu ni kem
Quod principi placuit, legis habet vigorem
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя AKKRILL
Может быть мы и дураки - но мы не умники!
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя BillyPsycho
"ерунда сама пройдет, а прочее неизлечимо"
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ne budu ni kem
Может быть мы и дураки - но мы не умники!
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
не подходите ко мне близко, я тигренок, а не киска!
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя alone

Может быть мы и дураки - но мы не умники!
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ne budu ni kem
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Никнейм

Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Никнейм
Перечитала "Идиот" Достоевского, как в первый раз, вообще начала снова классику перечитывать, воспринимаю ее совсем иначе, не как в школьные годы..)Экранизация от Бортко достаточно приличная. После книги хорошо пошла.
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ne budu ni kem
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ne budu ni kem

"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Keep calm and makeup on
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя колонель
Шикарная женщина — это не соотношение веса, роста и внешности. Это пропорции интеллекта и чувства юмора, умноженные на чувство собственного достоинства
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя ЕленочкаП
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя ЕленочкаП
А кто автор?Кормак МакКарти
Гигиена - враг туризма!
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя TRAT
Шикарная женщина — это не соотношение веса, роста и внешности. Это пропорции интеллекта и чувства юмора, умноженные на чувство собственного достоинства
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя TRAT
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя колонель
Может быть мы и дураки - но мы не умники!
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя BillyPsycho
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор
, поскольку читала без аннотаций инета )), но поразило, что так просто и понятно можно читать о самом наболевшем сегодня: ОТНОШЕНИЯ (отцы-дети, супруги, любимые..), наркотики, вопросы бытия-небытия..
" ..зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. "
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Автоинформатор

Какой смысл говорить о будущем? О будущем не говорят, будущее делают. (Стругацкие)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Melamory
Гигиена - враг туризма!
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя TRAT
Может выпустят ко второму сезону сериала. А пока только в электронном виде, плюс обязательно его же "Межевой рыцарь" , "Присяжной рыцарь" и "Таинственный рыцарь"."Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя Ech_Aleks

"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
Ответ на сообщение Re: Последняя прочитанная книга (часть 3) пользователя TRAT
Я предпочитаю печатанные варианты
Какой смысл говорить о будущем? О будущем не говорят, будущее делают. (Стругацкие)