История с билетом нормально разрешилась: на бланке электронного билета (который распечатывается из автомата на вокзале) имя и фамилия пишутся полностью, поэтому, конечно, проводник даже не заметила, что они поменялись местами.
Действительно давно меня не было. :смущ:

17.10.2013 )))))))
Жизнь прекрасна (если не вдаваться в подробности) :biggrin: