Хотя для меня разница между просмотром фильма и прочтением книги всегда была в изначальном настрое: фильм выбираешь для просмотра под текущее настроение, книгу - наоборот, когда хочешь это настроение сменить. Как-то так.