> Но суть та же - неразделенные чувства и неудовлетворенность желаний

Альтернатива - тебя посылают нахер вместе с твоим чувством.

Варианты (коль скоро цель отношений не достигнута):
Посылают тебя
Посылаешь ты
Сосуществование
Расставание

Кому что больше нравится. В каждом случае своя тактика поведения.
Только если послали тебя, то послать в ответ - это уже не тактика, а просто реакция на раздражитель. Два последних варианта годятся только в том случае, если все не слишком запущено...