Re: Ярмарка в 60
[Re: Upjohn] #2038724622 29.11.21 21:22
> Вообще то текст совершенно любой песни доступен даже в нескольких переводах. Всегда можно ознакомиться.
Ну с инглиша - может быть.
С японского - далеко не всегда :)))
Впрочем, они облегчают нам задачу - любят фразы на английском вставлять.
Оставлю тут этот достаточно свежий клип. В общем, париться с художественным особого смысла нет - несколько английских строк в субтитрах достаточно ясно дают представление, о чём там поётся. Остальное имеет смысл разве что для японцев...
На ночь лучше не слушайте, а то чего доброго не уснёте :)))
Ну с инглиша - может быть.
С японского - далеко не всегда :)))
Впрочем, они облегчают нам задачу - любят фразы на английском вставлять.
Оставлю тут этот достаточно свежий клип. В общем, париться с художественным особого смысла нет - несколько английских строк в субтитрах достаточно ясно дают представление, о чём там поётся. Остальное имеет смысл разве что для японцев...
На ночь лучше не слушайте, а то чего доброго не уснёте :)))